【PR】東京〜新大阪の往復新幹線が20%OFF!!
JTBの「JR・新幹線日帰りツアー」を使えば新幹線がお得に！
さまざまな地域の設定あり！
【往復】東京ー新大阪：23,400円〜
【往復】東京ー仙台：13,200円〜
↓↓詳しくはこちら↓↓
新幹線を安くするなら！JTBの「JR・新幹線日帰りツアー」
マリンパークゆき
住吉駅
皆様、本日も六甲ライナーをご利用くださいまして、ありがとうございます。この電車はマリンパーク（神戸国際大学前）ゆきです。
Thank you for taking Rokko Riner. This train is bound for Marine Park (KOBE INTERNATIONAL UNIVERSITY). We will be departing in a moment.
お客様にお願いします。車内や駅構内で不審な荷物などにお気づきの方は、絶対に手を触れず、直ちに車内のインターホン、または最寄駅の係員にお知らせくださいますよう、お客様のご協力をお願いします。また事故防止のため、急停車する場合がありますので、つり輪、手すりなどをお持ちください。
住吉駅→魚崎駅
住吉駅発車後放送
皆様、お待たせいたしました。この電車はマリンパーク（神戸国際大学前）ゆきです。御用の方は各車両に設けてあります、インターホンで係員にご連絡ください。お客様にお願いいたします。車内事故防止のため、車両の連結部には立ち止まらないようにお願いいたします。次は魚崎です。阪神電車ご利用の方は次でお乗り換えください。
The next stop is Uozaki, station number R02.Please change here for the Hanshin Line.
お客様にお願いします。お年寄り、体の不自由な方や赤ちゃんのおられる方に席を譲りましょう。また優先座席付近では、混雑時には携帯電話をお切りください。それ以外の場所ではマナーモードに設定の上、通話はお控えください。車内では他のお客様のご迷惑とならないよう、お互いに注意しましょう。
魚崎駅到着前放送
まもなく魚崎、魚崎です。左側の扉が開きます。エレベーターはホーム後ろよりにあります。
魚崎駅→南魚崎駅
魚崎駅発車後放送
次は南魚崎（酒蔵の道）です。
The next stop is Minami Uozaki, station number R03.
南魚崎駅到着前放送
まもなく南魚崎、南魚崎です。右側の扉が開きます。エレベーターはホーム後ろよりにあります。
南魚崎駅→アイランド北口駅
南魚崎駅発車後放送
次はアイランド北口（小磯記念美術館前）です。小磯記念美術館へは次でお降りください。
The next stop is Island Kitaguchi (Koiso Memorial Museum of Art-Mae), station number R04. Passengers going to Koiso Memorial Museum of Art should get off at the next station, R04 Island Kitaguchi station.
アイランド北口駅到着前放送
まもなくアイランド北口（小磯記念美術館前）です。右側の扉が開きます。エレベーターはホーム前よりにあります。
アイランド北口駅→アイランドセンター駅
アイランド北口駅発車後放送
次はアイランドセンター（ファションマート前）です。
The next stop is Island Center (Fashion Mart Mae), station number R05.
アイランドセンター駅到着前放送
まもなくアイランドセンター（ファションマート前）です。右側の扉が開きます。エレベーターはホーム後ろよりにあります。大丸インテリア館（ミュゼエール）にはアイランドセンター（ファションマート前）でお降りください。
アイランドセンター駅→マリンパーク駅
アイランドセンター駅発車後放送
次は終点、マリンパーク（神戸国際大学前）です。
The next stop is Marine Park (KOBE INTERNATIONAL UNIVERSITY), station number R06. This is the final stop. Thank you for taking the Rokko Liner.
マリンパーク駅到着前放送
皆様、ご乗車ありがとうございました。終点、マリンパーク、マリンパーク（神戸国際大学前）です。お忘れものなさいませんよう、ご注意ください。右/左側の扉が開きます。エレベーターはホーム後ろよりにあります。
Thank you for taking the Rokko Liner today. We look forward to serving you again.
住吉ゆき
マリンパーク駅
皆様、本日も六甲ライナーをご利用くださいまして、ありがとうございます。この電車は住吉ゆきです。
Thank you for taking Rokko Riner. This train is bound for Sumiyoshi. We will be departing in a moment.
お客様にお願いいたします。車内事故防止のため、車両の連結部には立ち止まらないようにお願いいたします。お客様にお願いします。車内や駅構内で不審な荷物などにお気づきの方は、絶対に手を触れず、直ちに車内のインターホン、または最寄駅の係員にお知らせくださいますよう、お客様のご協力をお願いします。また事故防止のため、急停車する場合がありますので、つり輪、手すりなどをお持ちください。
マリンパーク駅→アイランドセンター駅
マリンパーク駅発車後放送
皆様、お待たせいたしました。この電車は住吉ゆきです。御用の方は各車両に設けてあります、インターホンで係員にご連絡ください。次はアイランドセンター（ファッションマート前）です。
The next stop is Island Center (Fashion Mart Mae), station number R05.
アイランドセンター駅到着前放送
まもなくアイランドセンター（ファションマート前）です。右側の扉が開きます。エレベーターはホーム前よりにあります。大丸インテリア館（ミュゼエール）にはアイランドセンター（ファションマート前）でお降りください。
アイランドセンター駅→アイランド北口駅
アイランドセンター駅発車後放送
次はアイランド北口（小磯記念美術館前）です。
The next stop is Island Kitaguchi (Koiso Memorial Museum of Art-Mae), station number R04.
アイランド北口駅到着前放送
まもなくアイランド北口（小磯記念美術館前）です。右側の扉が開きます。エレベーターはホーム後ろよりにあります。
アイランド北口駅→南魚崎駅
アイランド北口駅発車後放送
次は南魚崎（酒蔵の道）です。
The next stop is Minami Uozaki, station number R03.
お客様にお願いします。お年寄り、体の不自由な方や赤ちゃんのおられる方に席を譲りましょう。また優先座席付近では、混雑時には携帯電話をお切りください。それ以外の場所ではマナーモードに設定の上、通話はお控えください。車内では他のお客様のご迷惑とならないよう、お互いに注意しましょう。
南魚崎駅到着前放送
まもなく南魚崎、南魚崎です。右側の扉が開きます。エレベーターはホーム前よりにあります。
南魚崎駅→魚崎駅
南魚崎駅発車後放送
次は魚崎です。阪神電車ご利用の方は次でお乗り換えください。
The next stop is Uozaki, station number R02. Please change here for the Hanshin Line.
魚崎駅到着前放送
まもなく魚崎、魚崎です。左側の扉が開きます。エレベーターはホーム前よりにあります。
魚崎駅→住吉駅
魚崎駅発車後放送
次は終点、住吉です。JR線ご利用の方は次でお乗り換えください。
The next stop is Sumiyoshi, station number R01. This is the final stop. Please change here for the JR Line. Thank you for taking the Rokko Liner.
お客様にお願いいたします。車内事故防止のため、車両の連結部には立ち止まらないようにお願いいたします。
住吉駅到着前放送
皆様、ご乗車ありがとうございました。終点、住吉、住吉です。お忘れものなさいませんよう、ご注意ください。右/左側の扉が開きます。エレベーターはホーム後ろよりにあります。
Thank you for taking the Rokko Liner today. We look forward to serving you again.
