【英語付き】東京メトロ|銀座線 車内アナウンスセリフまとめ

東京メトロ アナウンス 銀座線 アナウンス
スポンサーリンク


【PR】東京〜新大阪の往復新幹線が20%OFF!!

JTBの「JR・新幹線日帰りツアー」を使えば新幹線がお得に!
さまざまな地域の設定あり!
【往復】東京ー新大阪:23,400円〜
【往復】東京ー仙台:13,200円〜

↓↓詳しくはこちら↓↓
新幹線を安くするなら!JTBの「JR・新幹線日帰りツアー」

↓↓東京メトロ|車内放送の一覧はこちら↓↓

スポンサーリンク

渋谷ゆき(浅草→渋谷)

東京メトロ アナウンス 銀座線(渋谷ゆき)

浅草駅

列車案内放送

東京メトロをご利用くださいまして、ありがとうございます。この電車は渋谷ゆきです。

This train is bound for Shibuya.

浅草駅→田原町駅

浅草駅発車後放送

この先揺れますので、ご注意ください。次は田原町です。この電車は渋谷ゆきです。

The next stop is Tawaramachi, G18. This train is bound for Shibuya.

田原町駅到着前放送

まもなく田原町です。出口は左側です。

Arriving at Tawaramachi, G18.

田原町駅→稲荷町駅

田原町駅発車後放送

次は稲荷町です。

The next stop is Inaricho, G17.

稲荷町駅到着前放送

まもなく稲荷町です。出口は左側です。

Arriving at Inaricho, G17.

稲荷町駅→上野駅

稲荷町駅発車後放送

次は上野です。日比谷線、JR線、京成線はお乗り換えです。

The next stop is Ueno, G16. Please change here for the Hibiya Line, the JR lines, and the Keisei Line.

上野駅到着前放送

まもなく上野です。足元にご注意ください。出口は左側です。

Arriving at Ueno, G16.

上野駅→上野広小路駅

上野駅発車後放送

次は上野広小路、松坂屋前です。都営大江戸線はお乗り換えです。

The next stop is Ueno-hirokoji, G15. Please change here for the Toei Oedo Line.

上野広小路駅到着前放送

まもなく上野広小路です。足元にご注意ください。出口は左側です。

Arriving at Ueno-hirokoji, G15.

上野広小路駅→末広町駅

上野広小路駅発車後放送

次は末広町です。

The next stop is Suehirocho, G14.

末広町駅到着前放送

まもなく末広町です。

Arriving at Suehirocho, G14.

末広町駅→神田駅

末広町駅発車後放送

次は神田です。JR線はお乗り換えです。

The next stop is Kanda, G13. Please change here for the JR lines.

神田駅到着前放送

まもなく神田です。出口は左側です。

Arriving at Kanda, G13.

神田駅→三越前駅

神田駅発車後放送

この先揺れますので、ご注意ください。

次は三越前です。半蔵門線、JR総武快速線はお乗り換えです。

The next stop is Mitsukoshimae, G12. Please change here for the Hanzomon Line and the JR Sobu Line Rapid Service.

三越前駅到着前放送

まもなく三越前です。出口は右側です。

Arriving at Mitsukoshimae, G12.

三越前駅→日本橋駅

三越前駅発車後放送

次は日本橋、高島屋前です。東西線、都営浅草線はお乗り換えです。

The next stop is Nihonbashi, G11. Please change here for the Tozai Line and the Toei Asakura Line.

日本橋駅到着前放送

まもなく日本橋です。出口は左側です。

Arriving at Nihonbashi, G11.

日本橋駅→京橋駅

日本橋駅発車後放送

次は京橋、明治屋前です。

The next stop is Kyobashi, G10.

京橋駅到着前放送

まもなく京橋です。出口は右側です。

Arriving at Kyobashi, G10.

京橋駅→銀座駅

京橋駅発車後放送

次は銀座、松屋、三越前です。丸の内線、日比谷線、有楽町線はお乗り換えです。

The next stop is Ginza, G09. Please change here for the Marunouchi Line, the Hibiya Line, and the Yurakucho Line.

銀座駅到着前放送

まもなく銀座です。出口は右側です。

Arriving at Ginza, G09.

銀座駅→新橋駅

銀座駅発車後放送

次は新橋です。都営浅草線、JR線、ゆりかもめはお乗り換えです。

The next stop is Shinbashi, G08. Please change here for the Toei Asakusa Line, the JR lines, and the Yurikamome Line.

新橋駅到着前放送

まもなく新橋です。出口は右側です。

Arriving at Shinbashi, G08.

新橋駅→虎ノ門駅

新橋駅発車後放送

次は虎ノ門です。日比谷線はお乗り換えです。

The next stop is Toranomon, G07. Please change here for the Hibiya Line.

虎ノ門駅到着前放送

まもなく虎ノ門です。出口は左側です。

Arriving at Toranomon, G07.

虎ノ門駅→溜池山王駅

虎ノ門駅発車後放送

この先揺れますので、ご注意ください。

次は溜池山王です。南北線、千代田線はお乗り換えです。

The next stop is Tameike-sanno, G06. Please change here for the Namboku Line, and the Chiyoda Line.

溜池山王駅到着前放送

まもなく溜池山王です。出口は右側です。

Arriving at Tameike-sanno, G06.

溜池山王駅→赤坂見附駅

溜池山王駅発車後放送

次は赤坂見附です。丸の内線、有楽町線、半蔵門線はお乗り換えです。

The next stop is Akasaka-mitsuke, G05. Please change here for the Marunouchi Line, the Yurakucho Line, and the Hanzomon Line.

赤坂見附駅到着前放送

まもなく赤坂見附です。足元にご注意ください。出口は右側です。

Arriving at Akasaka-mitsuke, G05.

赤坂見附駅→青山一丁目駅

赤坂見附駅発車後放送

次は青山一丁目です。半蔵門線、都営大江戸線はお乗り換えです。

The next stop is Aoyama-itchome, G04. Please change here for the Hanzomon Line and the Toei Oedo Line.

青山一丁目駅到着前放送

まもなく青山一丁目です。出口は左側です。

Arriving at Aoyama-itchome, G04.

青山一丁目駅→外苑前駅

青山一丁目駅発車後放送

次は外苑前です。

The next stop is Gaiemmae, G03.

外苑前駅到着前放送

まもなく外苑前です。出口は左側です。

 Arriving at Gaiemmae, G03.

外苑前駅→表参道駅

外苑前駅発車後放送

次は表参道です。千代田線、半蔵門線はお乗り換えです。

The next stop is Omote-sando, G02. Please change here for the Chiyoda Line and the Hanzomon Line.

表参道駅到着前放送

まもなく表参道です。出口は左側です。

Arriving at Omote-sando, G02.

表参道駅→渋谷駅

表参道駅発車後放送

次は渋谷、終点です。出口は右/左側です。副都心線、JR線、東急線、京王井の頭線はお乗り換えです。

The next stop is Shibuya, G01, the last stop. Please change here for the Fukutoshin Line, the JR lines, the Tokyu lines, and the Keio-Inokashira Line.

渋谷駅到着前放送

この先揺れますので、ご注意ください。

まもなく渋谷、終点です。お忘れ物なさいませんよう、ご注意ください。

東京メトロをご利用くださいまして、ありがとうございました。出口は左側です。

Arriving at Shibuya, G01, the last stop.

スポンサーリンク

浅草ゆき(渋谷→浅草)

東京メトロ アナウンス 銀座線(浅草ゆき)

渋谷駅

列車案内放送

東京メトロをご利用くださいまして、ありがとうございます。この電車は浅草ゆきです。

This train is bound for Asakusa.

渋谷駅→表参道駅

渋谷駅発車後放送

この先揺れますので、ご注意ください。

次は表参道です。千代田線、半蔵門線はお乗り換えです。

The next stop is Omote-sando, G02. Please change here for the Chiyoda Line and the Hanzomon Line.

表参道駅到着前放送

まもなく表参道です。出口は左側です。

Arriving at Omote-sando, G02.

表参道駅→外苑前駅

表参道駅発車後放送

次は外苑前です。

The next stop is Gaiemmae, G03.

外苑前駅到着前放送

まもなく外苑前です。足元にご注意ください。出口は左側です。

 Arriving at Gaiemmae, G03.

外苑前駅→青山一丁目駅

外苑前駅発車後放送

次は青山一丁目です。半蔵門線、都営大江戸線はお乗り換えです。

The next stop is Aoyama-itchome, G04. Please change here for the Hanzomon Line and the Toei Oedo Line.

青山一丁目駅到着前放送

出口は左側です。

青山一丁目駅→赤坂見附駅

青山一丁目駅発車後放送

次は赤坂見附です。丸の内線、有楽町線、半蔵門線はお乗り換えです。

The next stop is Akasaka-mitsuke, G05. Please change here for the Marunouchi Line, the Yurakucho Line, and the Hanzomon Line.

赤坂見附駅到着前放送

まもなく赤坂見附です。足元にご注意ください。出口は左側です。

Arriving at Akasaka-mitsuke, G05.

赤坂見附駅→溜池山王駅

赤坂見附駅発車後放送

次は溜池山王です。南北線、千代田線はお乗り換えです。

The next stop is Tameike-sanno, G06. Please change here for the Namboku Line, and the Chiyoda Line.

溜池山王駅到着前放送

まもなく溜池山王です。出口は右側です。

Arriving at Tameike-sanno, G06.

溜池山王駅→虎ノ門駅

溜池山王駅発車後放送

この先揺れますので、ご注意ください。

次は虎ノ門です。日比谷線はお乗り換えです。

The next stop is Toranomon, G07. Please change here for the Hibiya Line.

虎ノ門駅到着前放送

まもなく虎ノ門です。足元にご注意ください。出口は左側です。

Arriving at Toranomon, G07.

虎ノ門駅→新橋駅

虎ノ門駅発車後放送

次は新橋です。都営浅草線、JR線、ゆりかもめはお乗り換えです。

The next stop is Shinbashi, G08. Please change here for the Toei Asakusa Line, the JR lines, and the Yurikamome Line.

新橋駅到着前放送

まもなく新橋です。足元にご注意ください。出口は左側です。

Arriving at Shinbashi, G08.

新橋駅→銀座駅

新橋駅発車後放送

次は銀座、三越、松屋前です。丸の内線、日比谷線、有楽町線はお乗り換えです。

The next stop is Ginza, G09. Please change here for the Marunouchi Line, the Hibiya Line, and the Yurakucho Line.

銀座駅到着前放送

まもなく銀座です。出口は右側です。

Arriving at Ginza, G09.

銀座駅→京橋駅

銀座駅発車後放送

次は京橋、明治屋前です。

The next stop is Kyobashi, G10.

京橋駅到着前放送

まもなく京橋です。出口は右側です。

Arriving at Kyobashi, G10.

京橋駅→日本橋駅

京橋駅発車後放送

次は日本橋、高島屋前です。東西線、都営浅草線はお乗り換えです。

The next stop is Nihonbashi, G11. Please change here for the Tozai Line and the Toei Asakura Line.

日本橋駅到着前放送

出口は右側です。

日本橋駅→三越前駅

日本橋駅発車後放送

次は三越前です。半蔵門線、JR総武快速線はお乗り換えです。

The next stop is Mitsukoshimae, G12. Please change here for the Hanzomon Line and the JR Sobu Line Rapid Service.

三越前駅到着前放送

まもなく三越前です。出口は右側です。

Arriving at Mitsukoshimae, G12.

三越前駅→神田駅

三越前駅発車後放送

この先揺れますので、ご注意ください。

次は神田です。JR線はお乗り換えです。

The next stop is Kanda, G13. Please change here for the JR lines.

神田駅到着前放送

まもなく神田です。出口は右側です。

Arriving at Kanda, G13.

神田駅→末広町駅

神田駅発車後放送

次は末広町です。この電車は浅草ゆきです。

The next stop is Suehirocho, G14. This train is bound for Asakusa.

末広町駅到着前放送

まもなく末広町です。出口は左側です。

Arriving at Suehirocho, G14.

末広町駅→上野広小路駅

末広町駅発車後放送

次は上野広小路、松坂屋前です。都営大江戸線はお乗り換えです。

The next stop is Ueno-hirokoji, G15. Please change here for the Toei Oedo Line.

上野広小路駅到着前放送

出口は左側です。

上野広小路駅→上野駅

上野広小路駅発車後放送

次は上野です。日比谷線、JR線、京成線はお乗り換えです。

The next stop is Ueno, G16. Please change here for the Hibiya Line, the JR lines, and the Keisei Line.

上野駅到着前放送

まもなく上野です。足元にご注意ください。出口は左側です。

Arriving at Ueno, G16.

上野駅→稲荷町駅

上野駅発車後放送

次は稲荷町です。

The next stop is Inaricho, G17.

稲荷町駅到着前放送

まもなく稲荷町です。出口は左側です。

Arriving at Inaricho, G17.

稲荷町駅→田原町駅

稲荷町駅発車後放送

次は田原町です。

The next stop is Tawaramachi, G18. 

浅草駅到着ホームの案内(2番線の場合のみ)

お客様に終点、浅草での到着ホームについてお知らせいたします。この電車は浅草2番線に到着します。

田原町駅到着前放送

まもなく田原町です。出口は左側です。

Arriving at Tawaramachi, G18.

田原町駅→浅草駅

田原町駅発車後放送

次は浅草、終点です。出口は右/左側です。都営浅草線、東武スカイツリーラインはお乗り換えです。

The next stop is Asakusa, G19, the last stop. Please change here for the Toei Asakusa Line and the Tobu Skytree Line.

浅草駅到着前放送

まもなく浅草、終点です。お忘れ物なさいませんよう、ご注意ください。

東京メトロをご利用くださいまいて、ありがとうございました。出口は右/左側です。

Arriving at Asakusa, G19, the last stop.

タイトルとURLをコピーしました