【英語付き】つくばエクスプレス（快速）車内アナウンスセリフまとめ

• 快速
• スポット放送

お待たせいたしました。この電車は、まもなく発車いたします。ご乗車になりまして、お待ちください。

To all passengers. This train will departs soon. Thank you.

つくばエクスプレスをご利用くださいまして、ありがとうございます。この電車は、快速、つくばゆきです。

Thank you for using the Tsukuba Express Line. This is the Rapid Service for Tsukuba.

まもなく新御徒町、新御徒町。お出口は右側です。都営大江戸線はお乗り換えです。

We will soon stop at Shin-Okachimachi, TX02. The doors on the right side will open. Please change here for the Toei Oedo Line.

次は浅草です。

The next stop is Asakusa, TX03.

まもなく浅草、浅草。お出口は右側です。電車とホームの間が広く空いているところがありますので、お降りの際はお足元にご注意ください。

We will soon stop at Asakusa, TX03. The doors on the right side will open.

次は南千住です。

The next stop is Minami-Senju, TX04.

まもなく南千住、南千住。お出口は左側です。JR常磐線、東京メトロ日比谷線はお乗り換えです。

We will soon stop at Minami-Senju, TX04. The doors on the left side will open. Please change here for the JR Joban Line and the Tokyo Metro Hibiya Line.

まもなく北千住、北千住。お出口は右側です。北千住の次は、南流山に停まります。青井、六町、八潮、三郷中央と、JR常磐線、東武スカイツリーライン、東京メトロ日比谷線、千代田線はお乗り換えです。

We will soon stop at Kita-Senju, TX05. The doors on the right side will open. The stop after Kita-Senju will be Minami-Nagareyama. Passengers going to Aoi, Rokucho, Yashio, Misato-chuo, the JR Joban Line, the TOBU SKYTREE Line, the Tokyo Metro Hibiya Line, and the Chiyoda Line, please transfer at this station.

この電車は、快速、つくばゆきです。次は南流山です。

This is the Rapid Service for Tsukuba. The next stop is Minami-Nagareyama, TX10.

まもなく南流山、南流山。お出口は右側です。南流山の次は、流山おおたかの森に停まります。流山セントラルパークと、JR武蔵野線はお乗り換えです。

We will soon stop at Minami-Nagareyama, TX10. The doors on the right side will open. The stop after Minami-Nagareyama will be Nagareyama-otakanomori. Passengers going to Nagareyama-centralpark and the JR Musashino Line, please transfer at this station.

次は流山おおたかの森です。

The next stop is Nagareyama-otakanomori, TX12.

まもなく流山おおたかの森、流山おおたかの森。お出口は左側です。流山おおたかの森の次は、守谷に停まります。柏の葉キャンパス、柏たなかと、東武アーバンパークラインはお乗り換えです。

We will soon stop at Nagareyama-otakanomori, TX12. The doors on the left side will open. The stop after Nagareyama-otakanomori will be Moriya. Passengers going to Kashiwanoha-campus, Kashiwa-Tanaka, and the TOBU URBANPARK Line, please transfer at this station.

この電車は、快速、つくばゆきです。次は守谷です。

This is the Rapid Service for Tsukuba. The next stop is Moriya, TX15.

まもなく守谷、守谷。お出口は右側です。守谷の次は、終点、つくばです。みらい平、みどりの、万博記念公園、研究学園と、関東鉄道常総線はお乗り換えです。

We will soon stop at Moriya, TX15. The doors on the right side will open. The stop after Moriya will be the Tsukuba terminal. Passengers going to Miraidaira, Midorino, Bampaku-kinenkoen, Kenkyu-gakuen, and Kanto Railway Joso Line, please transfer at this station.

この電車は、快速、つくばゆきです。次は終点、つくばです。

This is the Rapid Service for Tsukuba. The next stop is the Tsukuba terminal, TX20.

ご乗車ありがとうございました。まもなく終点、つくば、つくば。お出口は右/左側です。

We will soon be arriving at the Tsukuba terminal, TX20. The doors on the right/left side will open.

お待たせいたしました。この電車は、まもなく発車いたします。ご乗車になりまして、お待ちください。

To all passengers. This train will departs soon. Thank you.

つくばエクスプレスをご利用くださいまして、ありがとうございます。この電車は、快速、秋葉原ゆきです。次は守谷です。

Thank you for using the Tsukuba Express Line. This is the Rapid Service for Akihabara. The next stop is Moriya, TX15.

まもなく守谷、守谷。お出口は右側です。守谷の次は、流山おおたかの森に停まります。柏たなか、柏の葉キャンパスと、関東鉄道常総線はお乗り換えです。

We will soon stop at Moriya, TX15. The doors on the right side will open. The stop after Moriya will be Nagareyama-otakanomori. Passengers going to Kashiwa-Tanaka, Kashiwanoha-campus, and Kanto Railway Joso Line, please transfer at this station.

この電車は、快速、秋葉原ゆきです。次は流山おおたかの森です。

This is the the Rapid Service for Akihabara. The next stop is Nagareyama-otakanomori, TX12.

まもなく流山おおたかの森、流山おおたかの森。お出口は左側です。流山おおたかの森の次は、南流山に停まります。流山セントラルパークと、東武アーバンパークラインはお乗り換えです。

We will soon stop at Nagareyama-otakanomori, TX12. The doors on the left side will open. The stop after Nagareyama-otakanomori will be Minami-Nagareyama. Passengers going to Nagareyama-centralpark and the TOBU URBANPARK Line, please transfer at this station.

この電車は、快速、秋葉原ゆきです。次は南流山です。

This is the Rapid Service for Akihabara. The next stop is Minami-Nagareyama, TX10.

まもなく南流山、南流山。お出口は右側です。南流山の次は、北千住に停まります。三郷中央、八潮、六町、青井と、JR武蔵野線はお乗り換えです。

We will soon stop at Minami-Nagareyama, TX10. The doors on the right side will open. The stop after Minami-Nagareyama will be Kita-Senju. Passengers going to Misato-chuo, Yashio, Rokucho, Aoi, and the JR Musashino Line, please transfer at this station.

次は北千住です。

The next stop is Kita-Senju, TX05.

まもなく北千住、北千住。お出口は右側です。北千住から先は、各駅に停まります。JR常磐線、東武スカイツリーライン、東京メトロ日比谷線、千代田線はお乗り換えです。

We will soon stop at Kita-Senju, TX05. The doors on the right side will open. After leaving Kita-Senju, we will stop at every station. Please change here for the JR Joban Line, the TOBU SKYTREE Line, the Tokyo Metro Hibiya Line, and the Chiyoda Line.

この電車は、快速、秋葉原ゆきです。終点、秋葉原まで、各駅に停まります。

This is the Rapid Service for Akihabara. We will stop at every station.

まもなく南千住、南千住。お出口は左側です。JR常磐線、東京メトロ日比谷線はお乗り換えです。電車とホームの間が広く空いているところがありますので、お降りの際はお足元にご注意ください。

We will soon stop at Minami-Senju, TX04. The doors on the left side will open. Please change here for the JR Joban Line and the Tokyo Metro Hibiya Line.

次は浅草です。

The next stop is Asakusa, TX03.

まもなく浅草、浅草。お出口は右側です。

We will soon stop at Asakusa, TX03. The doors on the right side will open.

次は新御徒町です。

The next stop is Shin-Okachimachi, TX02.

まもなく新御徒町、新御徒町。お出口は右側です。都営大江戸線はお乗り換えです。

We will soon stop at Shin-Okachimachi, TX02. The doors on the right side will open. Please change here for the Toei Oedo Line.

ご乗車ありがとうございました。まもなく終点、秋葉原、秋葉原。お出口は右/左側です。JR山手線、京浜東北線、総武線、東京メトロ日比谷線、岩本町乗り換え、都営新宿線はお乗り換えです。電車とホームの間が広く空いているところがありますので、お降りの際はお足元にご注意ください。

We will soon be arriving at the Akihabara terminal, TX01. The doors on the right/left side will open. Please change here for the JR Yamanote Line, the Keihin-Tohoku Line, the Sobu Line, the Tokyo Metro Hibiya Line, and the Toei Shinjuku Line.